Oikeudelliset tiedot

Tietoyhteiskunnan palveluista ja sähköisestä kaupankäynnistä 11. heinäkuuta 2002 annetun lain 34/2002 10 pykälän säännösten mukaisesti ilmoitamme täten, että palveluita tarjoava taho on espanjalainen yritys Es Blonquet S.L. (jäljempänä SHC), jonka kotipaikka on Palma, Gabriel Cortés número 1, 3ª. 07009, Palma de Mallorca, CIF B07872260.

Kohde

Näiden käyttöehtojen (jäljempänä ”ehdot”) tarkoituksena on säännellä SHC:n verkkosivuston (jäljempänä ”portaali”, ”verkkoportaali”, ”verkkosivusto” tai ”verkkosivu”) käyttöä, selaamista ja käyttöä. Pääsy, selailu ja/tai käyttö portaalissa edellyttää kaikkien näissä ehdoissa sekä yksityisyydensuoja- tai tietosuojapolitiikassa ja evästekäytännössä esitettyjen ehtojen hyväksymistä.

Verkkoportaalin kautta on kuitenkin saatavilla tiettyjä palveluja ja sisältöä, joihin sovelletaan erityisehtoja, jotka voivat korvata ja/tai täydentää näitä ehtoja.

Käyttäjän tila

Käyttäjällä tarkoitetaan henkilöä, joka käyttää, selaa ja käyttää verkkoportaalia, palveluja ja/tai niihin sisältyvää sisältöä.

Verkkoportaalin selaaminen, käyttö ja käyttö ei edellytä ennakkorekisteröitymistä, mutta sen kautta tarjotaan kuitenkin tiettyjä palveluja, joiden käyttö edellyttää rekisteröintiä ja kyseistä palvelua koskevien erityisehtojen hyväksymistä.

Alaikäisten pääsy verkkoportaaliin katsotaan nimenomaisesti vanhemmilta, huoltajilta tai laillisilta edustajilta saaduksi luvaksi, ja he ovat vastuussa alaikäisten suorittamista toimista verkkoportaalin käyttäjinä sovellettavien säännösten mukaisesti.

Käyttöä koskevat vaatimukset

Jotta voit käyttää portaalia ja sen tarjoamia palveluja, tarvitset laitteen, joka täyttää laitteiston ja ohjelmistojen yhteensopivuutta koskevat vaatimukset (jotka voivat muuttua ajan myötä), sekä Internet-yhteyden. Käyttäjän on tiedostettava, että nämä tekijät voivat vaikuttaa verkkoportaalin suorituskykyyn ja/tai mahdollisuuteen käyttää siinä tarjottuja palveluja.

SHC ei ole vastuussa siitä, että verkkoportaali ja/tai sen kautta tarjotut palvelut eivät ole käytettävissä tai että niiden toiminnassa on puutteita, jotka johtuvat sopimattomien laitteiden käytöstä tai verkon ylikuormittumisesta tai muusta syystä johtuvista Internet-palvelun keskeytyksistä.

Käyttösäännöt

Palvelun käyttö: Käyttäjä sitoutuu kaikissa tapauksissa käyttämään portaalia ja sen palveluita huolellisesti, oikein ja laillisesti lain, lakien, oikeudellisen ilmoituksen, näiden ehtojen (ja/tai kussakin yksittäistapauksessa sovellettavien ehtojen), käyttösääntöjen ja hänen tietoonsa saatettujen ohjeiden sekä moraalin, yleisesti hyväksyttyjen hyvien tapojen ja yleisen järjestyksen mukaisesti.

Tätä varten käyttäjän on pidättäydyttävä kaikesta laittomasta, kielletystä tai kolmansien osapuolten oikeuksia ja etuja vahingoittavasta toiminnasta tai sellaisesta toiminnasta, joka voi millään tavoin vahingoittaa, tehdä käyttökelvottomaksi, ylikuormittaa, heikentää tai estää palvelujen, tietokonelaitteiden tai SHC:lle, muille käyttäjille tai Internetin käyttäjille (laitteistoille ja ohjelmistoille) kuuluviin tietokonelaitteisiin tallennettujen asiakirjojen, tiedostojen ja kaikentyyppisen sisällön normaalin käytön.

Pääsynvalvonta: Käyttäjä voi käyttää vain niitä tietojärjestelmän resursseja, joihin hänellä on oikeus.

Väliaikaiset tiedostot: Verkkoportaaliin tallennettuja tietoja on tarkasteltava SHC:n järjestelmissä, eikä SHC:tä missään tapauksessa voida pitää vastuullisena tiedoista, jotka käyttäjä vie kyseisistä järjestelmistä.

Käyttöehdot: Käyttäjä on Web-portaalia käyttäessään vastuussa siitä, että hänen käsittelemänsä tiedot eivät ole asiattomien henkilöiden nähtävillä.

Käyttäjä sitoutuu nimenomaisesti olemaan tallentamatta, käyttämättä, siirtämättä tai levittämättä:

Crackit, ohjelmistojen sarjanumerot tai muu sisältö, joka loukkaa kolmansien osapuolten immateriaalioikeuksia.
Virusten, matojen, troijalaisten tai muun tuhoa aiheuttavan toiminnan levittäminen Internetin välityksellä, kuten saturaatio, postipommitus jne. tai palvelunestohyökkäykset.
Toimintaa, joka häiritsee tai haittaa muiden verkkoresurssien tehokasta käyttöä.
Muiden käyttäjien henkilötietojen kerääminen ja/tai käyttö ilman heidän nimenomaista suostumustaan tai tietosuojasäännösten vastaisesti.
Jakaa annettuja pääsykoodeja (jos Käyttäjä on rekisteröitynyt sellaisen palvelun Käyttäjäksi, joka edellyttää pääsykoodeja) toisen luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön kanssa.
Tuhota, muuttaa, tehdä käyttökelvottomaksi tai muulla tavoin vahingoittaa SHC:n tai kolmansien osapuolten tietoja, ohjelmia tai sähköisiä asiakirjoja.
Muiden käyttäjien pääsyn estäminen kuluttamalla massiivisesti ja perusteettomasti tietokoneresursseja, joiden kautta SHC tarjoaa palvelujaan, sekä sellaisten toimien suorittaminen, jotka vahingoittavat, keskeyttävät tai aiheuttavat virheitä kyseisissä järjestelmissä.
Yritä käyttää järjestelmää päästä palvelimen rajoitettuihin alueisiin ilman SHC:n asianmukaista lupaa.

Henkinen ja teollinen omaisuus

The design, images, labels, distinctive signs, trade name, brands, logos, products and services, etc. contained on the Website are protected by Industrial Property Law and are the property of SHC, and it may not be understood that the use of or access to the Website and/or the services provided therein grants the User any right over the aforementioned design, images, labels, distinctive signs, trade name, brands, logos, products and services.

Likewise, the Website, its source code and the contents accessed through this site are the Intellectual Property of SHC and/or third parties, and may not be understood to be transferred to the User under any circumstances.

SHC is the owner or licensee of all rights over the content of the Web Portal and the services offered through it. Access to the Website or its services does not grant Users any right or ownership whatsoever over the intellectual or industrial property rights over the Content it contains. The User acknowledges and accepts that its use is strictly prohibited, as well as its reproduction, communication and/or distribution, modification, alteration or decompilation, whether for personal, private and non-profit use or for commercial or profit-making purposes.

SHC reserves the right to take legal action against Users who violate or infringe intellectual and industrial property rights.

Käyttäjän vastuu

Käyttäjä on vastuussa seuraavista:

Säilytä sinulle mahdollisesti annettujen avainten luottamuksellisuus.
Anna SHC:lle oikeat tiedot; käyttäjä on yksin vastuussa kaikista virheistä annetuissa tiedoissa. Käyttäjä vastaa myös siitä, että kaikki SHC:lle annetut tiedot pidetään ajan tasalla siten, että ne vastaavat aina käyttäjän todellista tilannetta.
Kaikki vahingot, joita SHC:lle tai kolmansille osapuolille voi aiheutua annetuista tiedoista, päivittämättömien, väärien tai todellisuutta vastaamattomien tietojen käytöstä ja siitä, että kolmannet osapuolet käyttävät käyttäjän henkilökohtaisia salasanoja.
Jos Käyttäjä saa kopion kliinisistä tiedoistaan, hän on yksin vastuussa näiden tietojen käytöstä ja säilyttämisestä.

Palvelun saatavuus

Sivuston kautta tarjottavat tiedot, sisältö tai palvelut ovat SHC:n kulloinkin päättämiä, ja ne voivat vaihdella ajan myötä. Näin ollen ei ole velvollisuutta pitää palveluja saatavilla. Käyttäjille ilmoitetaan kuitenkin, kun SHC päättää lopettaa tietyn palvelun jatkuvuuden ja sen lopettamisen edellytykset.

Samoin SHC voi peruuttaa kokonaan tai osittain palveluiden käytön niiltä käyttäjiltä, jotka eivät noudata näitä ehtoja.

SHC:n takuu ja vastuu

Vaikka SHC käyttää järjestelmiä, jotka ovat yhteensopivia useimpien markkinoilla olevien tekniikoiden kanssa, se ei voi taata käyttäjän käyttämien laitteiden yhteensopivuutta.

SHC ei takaa verkkosivuston tai tarjottujen palvelujen saatavuutta ja toiminnan jatkuvuutta. SHC on näin ollen vapautettu kaikesta vastuusta, joka aiheutuu verkkosivuston tai sen kautta tarjottujen palveluiden käyttämisestä (suorituskyvyttömyys, palveluiden toiminnan keskeytyminen tai viivästyminen, järjestelmä- tai linjahäiriöt jne.), vaikka vika tai toimintahäiriö aiheuttaisi vahinkoa kolmannen osapuolen tietokonetyökaluille. Tässä mielessä Käyttäjä käyttää verkkosivustoa ja palveluja omalla vastuullaan.

Verkkosivuston kautta tarjotut palvelut ovat Espanjan lainsäädännön säännösten mukaisia.

SHC ei ole vastuussa, jos käyttäjä käyttää portaalia ja/tai palveluja väärin.

SHC ei ole vastuussa, jos palvelut eivät ole käytettävissä ylivoimaisen esteen vuoksi tai jos ne keskeytetään tilapäisesti teknisistä syistä. Näin ollen SHC ei ota vastuuta vahingoista tai menetyksistä, joita voi aiheutua tapahtumista, joita ei ole voitu ennakoida tai joiden on ennakoitu olevan väistämättömiä joko ennalta arvaamattomien olosuhteiden tai ylivoimaisen esteen vuoksi.

SHC ei ole vastuussa mahdollisista vioista, teknisistä virheistä, onnettomuuksista, häiriöistä, manipuloinneista, palvelujen keskeytyksistä tai muista tapahtumista, jotka voivat aiheutua tuotteissa, laitteissa tai teknisissä palveluissa, jotka eivät kuulu SHC:lle ja joiden käyttö on välttämätöntä palvelujen käyttämiseksi.

Vaikka SHC on toiminut huolellisesti ja ottanut käyttöön tarvittavat toimenpiteet tekniikan tason mukaisesti välttääkseen mahdolliset portaalin tietoturvaloukkaukset, ei voida taata, että toteutetut turvatoimet eivät ole täysin haavoittuvia.

SHC ei ota vastuuta niiden kolmansien osapuolten verkkosivustojen laillisuudesta, joista portaaliin voi päästä. SHC ei myöskään ole vastuussa sellaisten muiden kolmansien osapuolten verkkosivustojen laillisuudesta, jotka voivat olla linkitettyinä tähän portaaliin tai joihin voi olla linkki tältä portaalilta.

SHC pyrkii mahdollisuuksien mukaan päivittämään ja oikaisemaan verkkosivustonsa sisältämät tiedot. Se ei kuitenkaan ole vastuussa mistään vahingoista, jotka voivat johtua verkkosivuston kautta lähetetyn, levitetyn, tallennetun, saataville asetetun, vastaanotetun, saadun tai käytetyn sisällön totuudenmukaisuuden, tarkkuuden, täydellisyyden ja/tai ajantasaisuuden puutteesta.

Terveyteen liittyvät tiedot ja sisältö on tarkoitettu vain tiedoksi, ja SHC suosittelee, että käyttäjät toimivat aina ammattitaitoisen lääkärin ohjeiden mukaisesti.

Käyttäjä olettaa, että jos hän tekee päätöksiä verkkosivustolla annettujen tietojen perusteella, vastuu on yksinomaan hänellä, eikä hänellä ole oikeutta saattaa SHC:tä vastuuseen tehtyjen päätösten seurauksista.

Sisällön ja ehtojen muuttaminen

SHC voi lisätä uusia toimintoja verkkosivustolle ja/tai muuttaa nykyisiä ehtoja. Tällöin päivitys julkaistaan portaalissa, jotta käyttäjä on tietoinen kaikista muutoksista. Jos Käyttäjä ei hyväksy uusia ehtoja, hänellä on viisitoista kalenteripäivää aikaa ilmoituksen päivämäärästä irtisanoa sopimus ilmoittamalla siitä luotettavasti SHC:lle. Jos edellä mainittu määräaika kuluu umpeen ilman, että käyttäjä on ilmoittanut mitään päinvastaista, tämä merkitsee uusien ehtojen täydellistä hyväksymistä.

Toimivalta ja sovellettava laki

Tähän oikeudelliseen ilmoitukseen sovelletaan ja sitä tulkitaan Espanjan lainsäädännön mukaisesti. Verkkosivustolle pääsystä tai sen käytöstä mahdollisesti aiheutuvat riidat kuuluvat Palman tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan, sanotun kuitenkaan rajoittamatta vastakkaisen pakottavan säännöksen soveltamista, jolloin sovelletaan sen sisältöä.